An electro-acoustic installation in Wales Commissioned for the Venice Biennale in 2017, James Richards’ exhibition, Migratory Motor Complex, heads to Chapter in Cardiff for its UK premiere…